Test: Stereoendstufe Dayens Ampino
Die Verstärkung übernehmen
feine Toshiba-MOSFETs
a n a c h t O h m le is t e t d e r K le in e , g e n u g ,
u m e in p a a r K o m p a k t o x e n o r d e n t lic h
a n z u tr e ib e n .
T e c h n is c h is t d a s a lle s k e in H e x e n -
w e r k , d o c h k lu g u n d o r d e n t lic h g e -
m a c h t : W i r h a b e n C la s s - A / B - B e t r ie b
m it w e n ig R u h e s t r o m , s a u b e re d is k re te
V e r a r b e it u n g u n d e in e s a u b e re T r e n -
n u n g v o n T r a f o s u n d V e r s t ä r k e r p la t in e .
D a s e r r e ic h t m a n , in d e m d e r K ü h lk ö r -
p e r q u e r im G e h ä u s e s it z t u n d s o m it
g le ic h z e it ig
a ls T r e n n w a n d
f u n g ie r t .
D i e
B a u t e ile a u s w a h l
s ie h t
s e h r g u t
a u s , h ie r h a t D e ja n o f f e n s ic h t lic h e in
p a a r K o n t a k t e a u s v e rg a n g e n e n Z e it e n
s p ie le n la s s e n . H i e r t u m m e ln s ic h n e -
b e n d e n T o s h ib a - T r a n s is t o r e n N a m e n
w ie M u n d o r f u n d E l n a , d ie P r e is w ü r -
d ig k e it d e s G e s a m t k u n s t w e r k s w u r d e
a lso
n ic h t d u r c h
d ie A u s w a h l b i l-
lig e r
H a lb le it e r
e r m ö g lic h t .
Im
P r in z ip is t d a s a u f d e n
e rs te n B l i c k a lle s k e in
H e x e n w e r k , d a s B e s o n d e -
re a n d ie s e m A m p lie g t im
E r g e b n is . D e r A m p in o k lin g t
n ä m lic h n a c h w e it m e h r L e i -
s tu n g , a ls d r in is t . D a s g la u b t m a n
n ic h t , w e n n m a n ’s n o c h n ic h t g e h ö rt
h a t . I c h h ä tte n a c h d ie s e m T e s t je d e n -
fa lls k e in e S c h m e r z e n d a m it , a u c h m a l
e in e n e tte S t a n d b o x a n z u s c h lie ß e n . I r -
g e n d w ie s c h a fft es d e r K le in e , m ä c h t ig
e rw a c h s e n e T ö n e z u p r o d u z ie r e n . K la r ,
s e in e
M e s s w e r t e
s in d
e n ts p re c h e n d
g u t,
a b e r
d a s
k ö n n e n
a n d e re
d o c h
a u c h . E s b le ib t a lso fa s z in ie r e n d , w ie es
d ie S e r b e n h in b e k o m m e n , m it e in e m
so k o m p a k t e n A m p e in e n so e r w a c h -
s e n e n , m u s ik a lis c h a b s o lu t e in w a n d -
f r e ie n A u f t r i t t h in z u le g e n . E r s p ie lt im
B a s s b e r e ic h r e c h t k r ä f t ig , b e to n t d e n
G r u n d t o n e in k le in w e n ig u n d v e rp a s s t
so e h e r s c h la n k s p ie le n d e n L a u t s p r e -
c h e r n e in w e n ig W ä r m e , b e s it z t a u f d e r
a n d e re n S e it e
im
M it t e lh o c h t o n b e -
r e ic h Q u a lit ä t e n , d ie es in s ic h h a b e n .
D i e W ie d e r g a b e is t t o n a l e in w a n d fr e i,
d a s A u flö s u n g s v e r m ö g e n o h n e o ffe n e
W ü n s c h e u n d d ie S t a b ilit ä t v o n B ü h -
n e u n d ü b e r h a u p t d e r m u s ik a lis c h e n
A b b ild u n g im
R a u m
m e h r a ls b e -
a c h t lic h . W a s w i l l m a n s a g e n ? I n d ie -
s e r P r e is k la s s e is t d a s m it d a s B e s t e ,
w a s
m ir b is h e r u n t e r g e k o m m e n is t .
D i e S e r b e n v o n D a y e n s h a b e n e in e
Der Ampino ist ordentlich
aufgebaut mit Mundorf-Caps
und einer Trennung von
Netzteil und Elektronik
durch den Kühlkörper
S te re o e n d s tu fe a u f d ie B e in e g e s te llt,
d ie
ih r e m
P r e is s c h ild
im
p o s it iv e n
S in n e n ic h t g e re c h t w ir d . S o w a s fin d
ic h g u t. W e r a u f v e rs p ie lte F r o n t p la t t e n
u n d s t y lis c h e F o r m g e b u n g v e r z ic h t e n
u n d s ic h m it n o r m a le n L e is t u n g s a u s -
b e u te n
z u fr ie d e n g e b e n
k a n n ,
fin d e t
h ie r e in e n A m p , d e r a ll d a s t u t , w a s
m a n e r w a r t e t .
Christian Rechenbach
D a y e n s A m p i n o
P re is :
um 6 0 0 Euro
V e rtrie b :
H ö rg en u ss Jö rg Klein,
Fran kfu rt
Telefon:
0 6 9 4 0 3 2 6 2 9 2
In tern et:
w w w .h g fa.d e
B x H x T:
1 5 0 x 9 0 x 3 1 0 m m
Leistu n g :
2 x 3 6 W /8 Ohm
2 x 5 2 W / 4 Ohm
TH D + N :
0 ,0 0 9 %
S N R :
91 dB(A)
Eingänge:
1 x analog R C A
H iF i
< c h e c k s u m >
„B e a ch tlich , w a s m an m it so kom pakter
A /B -Tech n ik alle s an stellen kann. D ie se r
kleine S y m p a th ie trä g e r is t genau d as R ich -
tige für S p a rfü ch se , die rich tig g utes HiFi
haben w ollen."
< / c h e c k s u m >
35 W att an acht, über 50 an
vier Ohm können sich für einen
kompakten Class-A/B-Verstärker
sehen lassen. Verzerrungen sind
äußerst gering, der Dämpfungs-
faktor liegt im Mittel bei 200
und ist mitverantwortlich für die
recht gute Membrankontrolle.
Einwandfrei.
26
